When Mendoza announces his intention to marry Maria, the fact that she's O'Brien's girlfriend doesn't stop him. While O'Brien tries to find a way to get help from Gov. Fernando, a newly discovered gold mine quickly becomes an opportunity for Mendoza to assert his control over the town.